"I got the bubble gum, so I make a ring"

知らない話を聞いたら

知ってる話になった

バーテンダーの指輪を作る

占い師の指輪を作る

絵はいつも同じ場所にある

昼と夜とが存在していて

ヒトは働き続ける

スーパーに流れ続ける音楽と、

ピアノで弾くブルグミュラーの練習曲　

家に帰れないほど働いて　　　　　　　　　　　

そうなんだ、今日会えないね　　　　　　　　　　　　

繰り返し同じ絵を観る

絵がそこになくても観れていることがある　　　　

人と目を合わせて話すのは

変なことだと思わないか、と言う

１人でいる時の顔はどんな感じだろう

ミカの指輪を作った、小指の指輪だ

きっともう分かり合えていた

ここに居ることはもう無いかな

Once the story is told

the story became familiar

I make a ring for a bartender

I make a ring for a fortune teller

The picture is there always there

Day and night

people work

The back ground music playing at the super market

The Burgmuller playing on the piano keyboard

Working hard. you away from home

Oh ok. So I won't I see this time again

Looking at the picture again and again

Maybe you see it without the picture

Looking at the eyes when you talk

Doesn't it feel weird when you talk?

What you face tell when you are alone?

I make a ring for Mika, for the pinky finger

We knew it, we shared already,perhaps

Maybe I won't be here again